my unblogged makes of 2015

Thursday, April 21, 2016

 As I mentioned in my previous post, 2015 was a productive year, I sewed almost all my clothes (if I am not mistaken around 2015 I only bought two clothes from ready to wear). Nevertheless of course I wanted to sew a bunch more but I had no time.

I'll start with the most worn garment of my closet and that is none other than my favorite jeans !!!! The pattern is from sewliberated the simple skinny jeans and when we say simple we mean SIPMLE. Elastic jeans with elasticated waist without buttons and zippers which makes it comfortable but also easy and quick to make. It is the fourth that I make (both previously worn out due to daily use and one stays in my closet unworn because of  poor fabric choice.)My only advice is invest in a good fabric with enough elasticity because those pants are tight and you will not regret it.

'Oπως σας είπα και στην προηγούμενη ανάρτηση, το 2015 ήταν μια παραγωγική χρονιά, έραψα σχεδόν όλα τα ρούχα μου (αν δεν κάνω λάθος όλο το 2015 αγόρασα  2 έτοιμα ρούχα). Παρόλ' αυτά  βέβαια  πάντα έχω στο μυαλό μου ότι ήθελα να ράψω άλλα τόσα που δεν πρόλαβα.

Θα ξεκινήσω με το πιο πολυφορεμένο ρούχο της ντουλάπας μου και αυτό δεν είναι άλλο από το αγαπημένο μου τζην παντελόνι!!!! Το πατρόν είναι από το sewliberated το simple skinny jeans και όταν λέμε simple εννοούμε SIPMLE. Είναι ελαστικό τζην με ελαστική μέση χωρις κουμπιά φερμουαρ πράγμα που το κάνει άνετο σαν φόρμα αλλά και εύκολο και γρήγορο στην κατασκευή. Είναι το τέταρτο που φτιάχνω (τα δυο προηγούμενα έλιωσαν λόγω καθημερινής χρήσης και ένα μενει στη ντουλάπα μου αφόρετο λόγω κακής επιλογής υφάσματος.)
Η μόνη μου συμβουλή είναι επενδύστε σε ένα καλό ύφασμα με αρκετή ελαστικότητα γιατί το παντελόνι αυτό είναι εφαρμοστό και δεν θα το μετανιώσετε.

Immediately after my jeans in the list of my most worn clothing is a cardigan. The pattern is, laurelhurst from Kimberly of straightstitchdesigns, a design that was very popular around the shops this year. I used a woolen jersey that I bought for 3 €/m and it is super warm.

Αμέσως μετά στη λίστα με τα πιο πολυφορεμένα ρούχα μου είναι μια ζακέτα. Το πατρόν είναι το, laurelhurst απο την Kimberly του straightstitchdesigns, ένα σχέδιο ζακέτας που κυκλοφόρισε φέτος στα μαγαζιά όσο κανένα άλλο. Την έφτιαξα με ένα μάλλινο ζέρσευ που αγόρασα μόνο 3€ το μέτρο και είναι σούπερ ζεστή.

Initially my cardi was long but after putting it in the washing machine as shown in the pictures all changed (as I understand someone .... aka I washed it with hot water). I pulled from here, pulled from there and managed to get. To say the truth I like best now !!!

'Oμως ενώ αρχικά ήταν μακρυά, μετά το πρώτο πλύσιμο όπως φαίνεται και στις φωτογραφίες όλα άλλαξαν (όπως καταλάβατε κάποιος .... εγω δηλαδή την έπλυνα με ζεστό νερό). Τράβηξα από εδώ, τράβηξα από εκει και κατάφερα να μπω. Για να πω και την αλήθεια μου αρέσει πιο πολυ τώρα!!!

And because one pair of jeans is not enough I made another one a little more difficult. The pattern is jalie jeans 2908 and it includes 27 numbers !!! among them childrens from 2 years. These jeans have  button and zipper.

 Και επειδή ένα τζην παντελόνι δεν είναι αρκετό έφτιαξα και ένα λίγο πιο δύσκολο. Το πατρόν είναι το jalie jeans 2908 και περιλαμβάνει 27 νούμερα!!! μεταξύ αυτών και παιδικά από 2 ετών. Αυτό είναι <<κανονικό>> τζην με κουμπί και φερμουάρ.

 Last but not least is my mccalls 7242 tulip top 

Για το τέλος άφησα  μια μπλουζα τισ οποίας το σχέδιο μου αρέσει πολύ

next time I'll show you the bags i made
kisses xxxxxxxxxxxxxxx.......

 την επόμενη φορά θα σας δείξω τις τσάντες που έφτιαξα
σας φιλώ στη μούρη.xxxxxxxx.......

You Might Also Like

0 σχόλια

Like us on Facebook